How to say everybody respects jeremy because he carries out all his responsibilities. in Japanese

1)だれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andジェレミーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."なぜならなぜなら(nazenara) (conj) because彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
daremoga jieremi wo sonkei shiteimasu 。 nazenara kareha jibun no sekinin wosubete hata sukaradesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)だれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andジェレミーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていますなぜならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overall果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are    
daremoga jieremi wo sonkei shiteimasunazenara kareha jibun no sekinin wosubete hata sukaradesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the earthquake caused widespread damage.

i succeeded in worming out the secret.

there was a loud noise coming from the room.

children require much sleep.

this isn't mine.

he made his girlfriend go out for a drink with him.

tom isn't as young as he looks.

i grow orchids in my greenhouse.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en j'espère que nous nous verrons bientôt !?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше." на немецкий
1 seconds ago
hoe zeg je 'zijn woorden gaven aanleiding tot twijfel.' in Esperanto?
1 seconds ago
İngilizce bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce hırsızın kim olduğunu biliyorum. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie