How to say none of us want to go, but either you or your wife has to go. in Japanese

1)だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。error newjap[だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらが行かなければならない。] did not equal oldjap[だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。] Splitting たくはないが... split to たくはない and が Splitting かどちらかが... split to かどちらか and が Splitting 行か... split to 行 and か saving [行] to rollovers[0][14]    
daremo iki takuhanaiga 、 kun ka kun no okusan kadochirakaga ika nakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ken goes swimming day after day.

he's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

he could hardly comprehend what she was implying.

notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.

this product brought us a large margin.

lemon is a sour fruit.

are you going to visit any other countries?

something horrible happened in the busy square.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce yom kippur savaşı hangi tarihte patlak verdi? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom'a güvenmemeliydim. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce Şimdi gitmem gerekiyor mu? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce tom mary'ye doğum günü için bir pasta yaptı. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce sözümü kesme, tom. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie