|
How to say nobody argued against choosing him as chairman. in Japanese
| 1) | だれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,議長議長(gichou) (n) chairman/speaker/president/moderatorにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to selectのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to反対反対(hantai) (adj-na,n,vs,adj-no) opposition/resistance/antagonism/hostility/contrast/objection/dissension/reverse/opposite/vice versaしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。。(。) Japanese period "." | |
 | daremo kare wo gichou ni erabu noni hantai shinakatta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,議長議長(gichou) (n) chairman/speaker/president/moderatorにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.据no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one異議異議(igi) (n) objection/dissent/protestをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,唱no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
| kare wo gichou ni sue rukotoni daremo igi wo tonae nakatta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice no me gusta leer a freud. en alemán? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Holländisch sagen: es tut mir hier weh.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Из-за работы мне всё время приходится носить галстук." на французский | 0 seconds ago |
| How to say "come and see me tomorrow, won't you?" in Russian | 0 seconds ago |
| あなたの仕事の手助けをさせて下さい。の英語 | 0 seconds ago |
