How to say normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think? in Japanese

1)いいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good年(nen) (ctr) counter for yearsしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenラノベラノベ(ranobe) (n) young-adult fiction読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.る(ru) (n) exile奴(yatsu) (ok) he/she/him/herってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every stationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.知恵知恵(chie) (n) wisdom/wit/sagacity/sense/intelligence/prajna遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question障害者障害者(shougaisha) (n) handicapped person/disabled personだろうだろう(darou) isn't itな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
ii nen shite ranobe yonde ru yatsu tte futsuu ni chie okure no shougaisha darouna 。
0
0
Translation by grayster
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
your words must correspond with your actions.

a strict father makes his children toe the line by thorough training.

you can ski at this mountain even in the summer

ten thousand

i objected to paying the bill.

i have nothing to open the can with.

he gave me 10,000 yen.

why did i buy flowers?! why are you asking me a question like that? i bought them because i wanted to buy them, ok!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć wsiadła do metra na stacji ginza. w angielski?
0 seconds ago
How to say "i want to devote my life to education." in Japanese
0 seconds ago
come si dice voglio andare a tokyo. in russo?
0 seconds ago
How to say "mother has been sick since last thursday." in Japanese
0 seconds ago
彼は六時に帰った。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie