|
How to say "ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at paris and london. in Japanese
| 1) | ロンパリという言葉は眼がちゃんと前を向かず、左右別の方向を向いているために、まるでロンドンとパリを見ているようだということでロンパリと言われるそうです。error newjap[ロンパリという言葉は眼がちゃんと前を向かず、左右別の方向を向いているために、まるでロンドンとパリを見ているようだとうことでロンパリと言われるそうです。] did not equal oldjap[ロンパリという言葉は眼がちゃんと前を向かず、左右別の方向を向いているために、まるでロンドンとパリを見ているようだということでロンパリと言われるそうです。] Splitting がちゃんと... split to が and ちゃんと saving [が] to rollovers[0][5] Splitting 向か... split to 向 and か Splitting 別の... split to 別 and の saving [別] to rollovers[0][15] Splitting ているために... split to ている and ために saving [ている] to rollovers[0][20] Splitting 見て... split to 見て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるようだということで... split to い and るようだとうことで saving [い] to rollovers[0][30] Splitting るようだとうことで... split to るようだとうこと and で Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][36] Splitting れるそうです... split to れるそう and です | |
 | ronpari toiu kotoba ha me gachanto mae wo muka zu 、 sayuu betsuno houkou wo mui teirutameni 、 marude rondon to pari wo mite iruyoudatoiukotode ronpari to iwa rerusoudesu 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by grayster | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i need a pencil can i use one of yours?" in Japanese | 0 seconds ago |
| 鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "article 6. the president shall preside at all meetings." in Italian | 0 seconds ago |
| How to say "is there a telephone nearby?" in Russian | 0 seconds ago |
| 彼女のいうことは一理ある。の英語 | 1 seconds ago |
