|
How to say the children of american soldiers staying in japan and japanese women were disparagingly called half-breeds. in Japanese
| 1) | 日本日本(nippon) (n) japanにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.駐留駐留(chuuryuu) (n,vs) stationing/garrisonしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb米軍米軍(beigun) (n) the us armed forces人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question日本人日本人(nihonjin) (n) japanese person/japanese people女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/during生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative子供子供(kodomo) (n) child/childrenのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、、(、) Japanese comma侮蔑侮蔑(bubetsu) (n,vs) scorn/disdain/contempt/slightのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意図意図(ito) (n,vs) intention/aim/designをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,込めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action、「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあいのこあいのこ(ainoko) (n) person of mixed parentage/crossbreed/eurasian/mulatto/hybrid」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question呼んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
 | nippon ni chuuryuu shiteita beigun nin to nihonjin josei no mani umare ta kodomo nokotowo 、 bubetsu no ito wo kome te 、「 ainoko 」 to yon deimashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by grayster | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Hogy mondod: "Szeret kártyázni." eszperantó? | 0 seconds ago |
| How to say "she has beauty as a point in her favour." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i can't walk any farther." in Portuguese | 1 seconds ago |
| 彼女は収入内でやりくりしようとした。の英語 | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de p | 1 seconds ago |
