How to say just as food feeds the body, so reading feeds the mind. in Japanese

1)ちょうどちょうど(choudo) (n) consistency食べ物食べ物(tabemono) (n) foodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and身体身体(shintai) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,養う養う(yashinau) (v5u,vt) to rear/to maintain/to support/to cultivateようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something、(、) Japanese comma読者読者(dokusha) (n) readerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh精神精神(seishin) (n) mind/soul/heart/spirit/intentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,養う養う(yashinau) (v5u,vt) to rear/to maintain/to support/to cultivate。(。) Japanese period "."    
choudo tabemono ga shintai wo yashinau youni 、 dokusha ha seishin wo yashinau 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a book on the desk.

according to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.

the third is the preservation of environment. in this case, the conservation of energy and resources is needed.

the area around the melting ice cream was crawling with ants.

he made me his assistant.

he may be clever, but he is not very helpful.

i play violin.

my brother has no occupation now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice sus palabras lo hicieron enojar. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "she is absorbed in rock music." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉiu abomenaĵo havas sian adoranton." hungaraj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он был на грани сна." на английский
0 seconds ago
Como você diz não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie