How to say a small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. in Japanese

1)少量少量(shouryou) (adj-na,n-adv,n) small dose/small quantity/narrowmindednessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアルコールアルコール(arukoru) (n,adj-no) alcoholは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh心身心身(shinshin) (n,adj-no) mind and bodyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,リラックスリラックス(rirakkusu) (n,vs) relaxさせno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma血流血流(ketsuryuu) (n) blood flowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
shouryou no arukoru ha shinshin wo rirakkusu sase 、 ketsuryuu wo yoku shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by grayster
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.

don't forget to give my best regards to your lovely wife.

do you know which of okra and natto is more gooey?

in comparison with tokyo, london is small.

i'm always busy with my homework.

i advised him to come back at once.

in the absence of my travel partner i took several solo trips.

shall i call for you in the morning?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la evento memorindas." anglaj
0 seconds ago
comment dire espéranto en nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en es-tu sûre que c'est ce que tu veux ??
0 seconds ago
comment dire espéranto en l'écriture ressemble à la prostitution. d'abord on écrit pour l'amour de la chose, puis pour quelques
0 seconds ago
come si dice devono bere dell'acqua. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie