How to say there weren't any flowers or trees on the streets of his town. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma草花草花(kusabana) (n) flower/flowering plantも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again木(ki) (n) tree/wood/timberもありませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga sun deiru machi no toori niha 、 kusabana mo ki moarimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
summer is over.

he admired my new car.

human history is in essence a history of ideas.

scrupulousness

he is looked up to by his friends.

i was told to get enough sleep.

where is the telephone book?

adam was furious with me when i broke his watch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice nadie sabe si él la quiere o no. en Inglés?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe sie in kyoto zum ersten mal getroffen.?
0 seconds ago
Almanca kocamı gerçekten özlüyorum. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire Anglais en pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er kommt oft zu spät in die schule.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie