How to say the poet went mad in the end. in Japanese

1)ついにそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and狂ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tsuinisono shijin ha kiga kurutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location詩人詩人(shijin) (n) poetは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとうとうとうとう(toutou) (adj-t,adv-to) sound of bells or drums reverberating/sound of water or waves resounding発狂発狂(hakkyou) (n,vs) madness/craziness/insanityしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono shijin hatoutou hakkyou shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is an autonomous machine.

a fly can walk on the ceiling.

that gray building?

please take one.

he cloaks his wickedness under a smiling face.

electronic mail

how did they come here?

the explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私はいつまでも過去にこだわらないようにと心がけている。の英語
1 seconds ago
How to say "i thought my eyes deceived me." in Portuguese
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom no puede ayudaros. en turco?
1 seconds ago
¿Cómo se dice dirijo un pequeño negocio. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: istvan ertl ist ein esperanto-autor, der mit großem vergnügen mit wörtern und ihren bedeutung
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie