How to say at length the discord between them came to an end. in Japanese

1)ついについに(tsuini) (adv) finally/at last/in the end両者両者(ryousha) (n) pair/the two/both persons/both thingsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不和不和(fuwa) (adj-na,n,adj-no) friction/discord/trouble/dissension/disagreementは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh終わり終わり(owari) (n) the endになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
tsuini ryousha no mano fuwa ha owari ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let us go together we can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness

don't go to such a place at night.

or perhaps i should say

no man can be a patriot on an empty stomach.

it sounds like a dream.

i had left a present for her at my house.

going home last night, i saw her again.

not just people, i can also feel the faint spirit held by buildings, walls and such

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you ever translated a book?" in Spanish
0 seconds ago
How to say "he's good his handicap is in the single digits" in Japanese
0 seconds ago
come si dice che cos'è stato inventato da bell? in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice el doctor dice que ella padece reumatismo. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie