How to say we couldn't grasp the meaning of what he was trying to say. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that言(gen) (n) word/remark/statementお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つかむことができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kano io utosuru imi wotsukamukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
be careful not to catch a cold.

jack has no goals in life.

see that this never happens again.

i never see this picture without thinking of my young days.

a passport is usually necessary when you travel overseas.

in latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.

i understand the general approach, but i'm afraid that i'm getting bogged down in the details.

and they would play hide and go seek.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: wir begannen zu sprechen.?
0 seconds ago
comment dire russe en elle a triché à l'examen.?
1 seconds ago
How to say "he is allergic to the truth." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "li baptis la ŝipon "hirundo"." germanaj
1 seconds ago
How to say "they are afraid of the gods." in German
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie