How to say today, even though he has not put on his armor, he has not forgotten to carry his sword. in Japanese

1)今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day鎧(yoroi) (n) armor/armourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけていなくてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb佩(hai) (n) ancient oriental belt decoration/counter for swords刀(katana) (n) sword/katana/dagger/knifeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
konnichiha yoroi wotsuketeinakutemo hai katana surunoha wasure teinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they won the battle at the cost of many lives.

he smiled at me and got on the train.

that movie theater always shows good movies.

tom has no desire to get john in trouble.

aside from his work, he has no other interests.

big-shot

bless you.

what sort of jewelry are you going to wear with this dress?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "elekti signifas rezigni." germanaj
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich brauche etwas geistige anregung.?
1 seconds ago
How to say "he called on me at my office yesterday." in German
1 seconds ago
How to say "you look wonderful tonight." in Turkish
1 seconds ago
How to say "there was a little water left in the bottom of the bottle." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie