How to say being overly generous is his greatest fault. in Japanese

1)寛大寛大(kandai) (adj-na,n) tolerance/liberality/leniencyすぎる(v1,vi) to pass through/to pass by/to go beyond/to pass/to elapse/to have expired/to have ended/to be over/to exceed/to surpass/to be above/to be no more than .../ to be excessive/to be too much/to be too ...こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that最大最大(saidai) (n,adj-no) greatest/largest/maximumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kandai sugirukotoga kano saidai no ketten desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
appearance

nuclear weapons are a threat to all humanity.

lukewarm

he is in his early twenties.

"090" financing

he couldn't restrain his excitement.

he took great care, yet he made a mistake.

she is handy with a needle.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz mexamo-nos! em Inglês?
0 seconds ago
İngilizce ben gelene kadar tom bekledi. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: es ist zu grausam, meine ich.?
1 seconds ago
How to say "benefits accrue to the community from reconstruction." in German
1 seconds ago
How to say "she is said to be a domestic woman." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie