How to say i wrote down his phone number so i wouldn't forget it. in Japanese

1)忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that電話番号電話番号(denwabangou) (n) telephone numberを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb留め留め(tome) (n) finishing blow/clincherた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
wasure naiyouni 、 watashi ha kano denwabangou wo kaki tome ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that電話番号電話番号(denwabangou) (n) telephone numberを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb留め留め(tome) (n) finishing blow/clincherておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kano denwabangou wo wasure naiyouni kaki tome teoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can lead a horse to water, but you can't make him drink.

the bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.

bad

we all shall die sooner or later.

i need money badly.

you better believe it.

i watched doraemon a lot when i was a kid. but i had no idea he was so large!

everybody has some good points and bad points.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was unmarried." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i can assure you we'll never make that mistake again." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Снег уже начал таять." на Китайский (мандарин)
0 seconds ago
これは僕の単語表の英語
1 seconds ago
バスで行きましょう。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie