How to say will you send someone to fix it as soon as possible? in Japanese

1)できるだけできるだけ(dekirudake) (exp) as much as one can/as much as possible/if at all possible早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
dekirudake hayaku shuuri no nin woo negai shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
what is his nationality?

he has a defect in his character.

i don't give a damn about poetry.

i can see some japanese people here.

there's a huge spider in the room! quick, exterminate it!

we are astonished at the shot.

i don't like the way she speaks.

he studied until two in the morning before the test.

Show me more
Recently viewed pages
?פולני "אני שולח את יתרת שיעורי הבית שלי."איך אומר
1 seconds ago
How to say "thank you very, very much!" in Portuguese
2 seconds ago
?אנגלית "תוכל לבחור דרך זאת או אחרת."איך אומר
4 seconds ago
How to say "she broke down when she heard about the accident." in Japanese
6 seconds ago
English - Japanese Translation list-s
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie