How to say i would if i could, but i'm taking sailing lessons this week. in Japanese

1)(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きればやりたいんだけどno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."今週今週(konshuu) (n-adv,n-t) this weekは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighセイリングセイリング(seiringu) (n) sailingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレッスンレッスン(ressun) (n) lessonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dekirebayaritaindakedone 。 konshuu ha seiringu no ressun gaarunda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きればやりたいんだけどno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on今週今週(konshuu) (n-adv,n-t) this weekは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighセイリングセイリング(seiringu) (n) sailingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレッスンレッスン(ressun) (n) lessonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
dekirebayaritaindakedone konshuu ha seiringu no ressun gaarunda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our plans are progressing smoothly.

the people gathered about us.

is mr ozawa going to be the next manager?

how long have you known him?

she always makes a fool of her husband.

if you have any questions, please let me know.

my hands are dirty i have been repairing my bicycle

i got my right leg injured.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Имеет значение лишь то, что ты в безопасности." на английский
0 seconds ago
Como você diz agora eu gostaria de examiná-los. em francês?
0 seconds ago
雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: meine freundin ist sehr eifersüchtig.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Извини, если я тебя задел." на японский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie