How to say i tried to erase the memory of her crying. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose努めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo ga namida wo nagashi ta omoide wo wasure youto tsutome ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a house without love is no more a home than a body without a soul is a man.

when the time is ripe, be bold and go for it! i'll stand by you.

if mary knew how to swim, she would go to the beach more often.

i bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

father advanced me a week's allowance.

if he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.

he gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.

you should know it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's a flying bird." in French
0 seconds ago
日本は豊かな国です。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice el terreno se volvió una villa. en portugués?
2 seconds ago
İspanyolca her şeyin bir zamanı vardır. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "larry ewing is married." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie