How to say a woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a sicilian mosaic from 5th century rome. in Japanese

1)シチリアno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb島(shima) (n) island/territory/turfに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...5no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb世紀世紀(seiki) (n) century/era頃(goro) (n) qingローマローマ(roma) (ateji) rome帝国帝国(teikoku) (n) empire/imperial時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionモザイクモザイク(mozaiku) (n,adj-no) mosaic/pixelated obscuring in images and video, usu. for censorshipにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese commaビキニビキニ(bikini) (n) bikini/bikini islandに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.似たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shichiria shima niaru 5 seiki goro roma teikoku jidai no mozaiku niha 、 bikini ni nita fuku de undou suru josei ga egaka reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can i book two seats on that flight?

he seldom does anything he really hates to do.

tom had a rough day at work.

i don't like to eat fish with many bones.

it poured down.

jimmy, breakfast is ready. come downstairs.

we go to school to learn.

my plan was adopted by them.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝi ne kredis, kion diris maria." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne ŝatas sekajn kukojn." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni komencu per mezurado de via temperaturo." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne eldonas iliajn tekstojn." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ili arestis la krimulojn." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie