How to say he's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover. in Japanese

1)図体図体(zuutai) (n) body/frameばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasis大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.からから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffle強そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakoti喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffle弱い弱い(yowai) (adj-i) weak/frail/delicate/tender/unskilled/weakだろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
zuutai bakari ooki ikara kenka tsuyoso udaga 、 jissai kenka yowai daro 。
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
smoking is harmful to your health.

the store has numerous items to sell.

i had not seen a lion before i was ten years old.

i don't quite believe what he says.

the most important feature of all games is that they are governed by rules.

some people are never content with what they have.

your english leaves nothing to be desired.

he cannot speak english, much less french.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no me gusta que él venga a mi casa tan seguido. en japonés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В Японии новый учебный год начинается в апреле." на еврейское слово
1 seconds ago
come si dice dio creò la razza umana. in inglese?
1 seconds ago
How to say "loss-of-coolant accident" in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en ne touche pas aux affaires des autres !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie