How to say we want you to behave yourself during meals. in Japanese

1)食事中は、君に行儀よくしてほしい。error newjap[食事中は、君に行儀よくてほしい。] did not equal oldjap[食事中は、君に行儀よくしてほしい。] Splitting 食事中... split to 食事中 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting よくしてほしい... split to よくしてほし and い    
shokujichuu ha 、 kun ni gyougi yokushitehoshii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)食事中は行儀よくしてもらいたい。error newjap[食事中は行儀よくしてもらたい。] did not equal oldjap[食事中は行儀よくしてもらいたい。] Splitting 食事中... split to 食事中 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting よくしてもらいたい... split to よくしてもらた and い    
shokujichuu ha gyougi yokushitemoraitai 。
0
0
Translation by bunbuku
3)テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。error newjap[テーブルについているときは、行儀よくしてもらたい。] did not equal oldjap[テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。] Splitting についているときは... split to に and ついているときは saving [に] to rollovers[0][1] Splitting ついているときは... split to ついているとき and は Splitting よくしてもらいたい... split to よくしてもらた and い    
teburu nitsuiteirutokiha 、 gyougi yokushitemoraitai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i shall never follow links posted by muiriel again.

i think so.

we have to meet the demand.

she is busy learning english.

the heavy rain brought the flood, causing damage.

this room is quiet.

we should draw the line between public and private affairs.

do you know him?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what time does this restaurant close?" in Polish
0 seconds ago
How to say "your shoes want mending." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en de fortes pluies tombèrent durant plus d'une journée.?
0 seconds ago
一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。の英語
0 seconds ago
كيف نقول وصلت إلى طوكيو البارحة. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie