|
How to say be silent, or speak something worth hearing. in Japanese
| 1) | 黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。error newjap[黙っていなさ。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。] did not equal oldjap[黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。] Splitting 黙って... split to 黙って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いなさい... split to い and なさ saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なさ... split to な and さ saving [な] to rollovers[0][3] Splitting のあること... split to のある and こと Splitting 言い... split to 言 and い saving [言] to rollovers[0][14] | |
 | damatte inasai 。 samonakuba nanika kiku kachi noarukotowo ii nasai 。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 2) | 黙っていなさいさもなくば何か聞く価値のあることを言いなさいerror newjap[黙っていなささもくば何か聞く価値のあることを言いなさい] did not equal oldjap[黙っていなさいさもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい] Splitting 黙って... split to 黙って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いなさいさもなくば... split to い and なささもなくば saving [い] to rollovers[0][2] Splitting なささもなくば... split to な and ささもくば saving [な] to rollovers[0][3] Splitting ささもくば... split to ささもくば and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のあること... split to のある and こと Splitting 言い... split to 言 and い saving [言] to rollovers[0][13] | |||
| damatte inasaisamonakuba nanika kiku kachi noarukotowo ii nasai | |||
| Grammer form | 命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei) convays a sense of urgency, order or command. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Кто-то зовёт на помощь." на английский | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "יפנית ממלאת תפקיד חשוב בקידום השלום בעולם."איך אומר | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ich möchte gern wissen, was so lustig ist.? | 0 seconds ago |
| How to say "how can you say such a silly thing?" in German | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich schämte mich, in alten kleidern auszugehen.? | 0 seconds ago |
