How to say cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. in Japanese

1)テレビテレビ(terebi) (n) television/tvではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then俳優俳優(haiyuu) (n,adj-no) actor/actress/player/performerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and台詞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.キューカードno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and主に主に(omoni) (adv) mainly/primarily使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
terebi deha haiyuu ga serifu wo omoidase ruyouni kyukado ga omoni tsukawa reru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)キューカードno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主に主に(omoni) (adv) mainly/primarilyテレビテレビ(terebi) (n) television/tvで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma俳優俳優(haiyuu) (n,adj-no) actor/actress/player/performerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.台詞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせるせる(seru) (v5r,vt) to compete/to bid/to sell at auction役割役割(yakuwari) (n) part/assigning parts/role/dutiesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kyukado ha omoni terebi de tsukawa re 、 haiyuu ni serifu wo omoidasa seru yakuwari wosuru 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can get in touch with me tomorrow.

even though i felt that there was something strange, i just didn't know what it was.

he has been absorbed in the novel all day without eating.

hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.

i'm able to run.

thank you for doing the cooking while i was sick in bed.

it was evident to all of us that he was innocent.

the sun rises in the east and sets in the west.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "is tomorrow saturday?" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
その車がじゃまです動かしてくださいの英語
0 seconds ago
İngilizce asla tom'u incitmeyi düşünmedim. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice il ragazzo non sa distinguere una rondine da un passero. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i'm not sleeping." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie