How to say they replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible. in Japanese

1)産科産科(sanka) (n,adj-no) obstetrics・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpoint婦人婦人(fujin) (n) woman/lady/adult female科(ka) (n,n-suf) department/section/faculty/school/arm/course/branch of study/specialization/familyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計(kei) (n,n-suf) plan/meter/measuring device/ total/total61no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb床(toko) (ctr) counter for bedsも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again満(man) (n,pref) full/whole/all/fully enough/not lacking/ manchuria床(toko) (ctr) counter for bedsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionたというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sanka ・ fujin ka no kei 61 toko mo man toko de 、 ukeire ha fukanou to kotae tatoiu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"i've heard about it, koichi" "you don't need to say anything more, i know it's the summer festival incident at the shrine, right?"

it was harder than i thought.

he bargained with the house agent for a lower price.

it's an interesting piece of news.

he did what he had been told; otherwise he would have been scolded.

driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.

the last days of january happened to be cold.

even if it should rain, i will start tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bob'ın okumak için pek çok kitabı var. nasil derim.
0 seconds ago
jak można powiedzieć tom wyjął zatyczki do uszu. w angielski?
1 seconds ago
İngilizce hiçbir koşulda onu affedemem. nasil derim.
2 seconds ago
كيف نقول سلمت المفتاح له. في الكلمة العبرية؟
2 seconds ago
İngilizce alkollü içeceklere elini değdirmez. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie