How to say men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. in Japanese

1)天才天才(tensai) (n) genius/prodigy/natural giftとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世紀世紀(seiki) (n) century/eraを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,照らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then光輝光輝(kouki) (n) brightness/splendour/splendorくべくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotづけられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb流星流星(ryuusei) (n) meteor/falling starであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
tensai toha 、 karera no seiki wo tera shite kouki kubeku unmei dukerareta ryuusei dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've been waiting for one and a half-hours.

study in the cool of the morning.

she cried crocodile tears when he left.

after death, the doctor.

it was terribly cold yesterday.

the baby kept quiet.

the weather was so cold that the lake froze over.

his novel had a great vogue for a long time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz sinto-me cansado. em Inglês?
0 seconds ago
comment dire allemand en tu me rappelles ta mère.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el mantel está en el armario. en esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: gegen die schläfrigkeit werde ich mal einen kaffee trinken und mich dem wind draußen aussetze
0 seconds ago
How to say "tom put on his glasses." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie