How to say i love cats so much, i can't help it, i'm a crazy cat lover. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.仕方仕方(shikata) (n) way/method/means/resource/courseないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationship馬鹿馬鹿(baka) (n) fool/idiot/trivial matter/folly/absurdity/foolish/stupid/dull/absurd/ridiculous/ surf clamですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
bokuha neko ga daisuki de daisuki de shikata nai neko baka desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hold your tongue, or you'll be punished.

the sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.

please take off your hat here in this room.

not only can she speak french, she can also speak english.

i narrowly escaped being run over by a truck.

we searched the woods for the missing child.

a great man doesn't care about his appearance.

jack was caught for setting fire to the house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Малыш всё ещё спит." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотела пойти туда." на английский
0 seconds ago
How to say "you had better consult the doctor." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы точно такая же, как Ваша мать." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Зачем тебе это?" на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie