How to say the doors were locked and we couldn't get in anyhow. in Japanese

1)ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。error newjap[ドアには鍵がかっていてどうしてもはいれなった。] did not equal oldjap[ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。] Splitting がかかっていてどうしてもはいれなかった... split to が and かかっていてどうしてもはいれなかった saving [が] to rollovers[0][3] Splitting かかっていてどうしてもはいれなかった... split to か and っていてどうしてもはいれなった saving [か] to rollovers[0][4] Splitting っていてどうしてもはいれなった... split to っていてどうしてもはいれなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
doa niha kagi gakakatteitedoushitemohairenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ドアドア(doa) (n) door(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はかぎがかかっていてどうno dictionary result, likely a conjigated verbしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
doa nihakagigakakatteitedoushitemo ire nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she wondered where she had lost her purse.

to fetch

they live in a wretched little house.

i spent ten dollars on a book.

i would like to go with you.

"a passionate kiss scene in a school corridor i've heard all about it!" "it wasn't passionate! that's an exaggeration"

they have a lot in common.

i did not eat breakfast this morning

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o şaşırtıcıdır. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiom longa estas ĉi tiu peco da ŝtofo?" anglaj
1 seconds ago
How to say "i heard the news that our team had won." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce allah'tan başka bir ilâh yoktur ve muhammed, allah'ın elçisidir. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "Kien vi iros?" germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie