How to say could you move forward so we can close the door? in Japanese

1)ドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,閉めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もらえますno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
doa wo shime rareruyouni 、 mou sukoshi mae ni susun demoraemasuka 。
0
0
Translation by bunbuku
2)ドアドア(doa) (n) doorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.近付けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようにもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もらえますno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.    
doa ni chikaduke ruyounimou sukoshi mae ni susun demoraemasuka
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you like ice?

he blew me a glass doll.

he sized up the situation and acted immediately.

mr. tanaka, our homeroom teacher, got married.

i teach french.

is world peace made possible by friendship?

what would you do if you had ten thousand dollars?

you are no longer a baby.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was jane who came first." in Hebrew word
0 seconds ago
バスが来ましたよ。のスペイン語
0 seconds ago
油絵は少し離れて見るとよく見える。の英語
0 seconds ago
試験が近づいている。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "they moved here three years ago." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie