How to say the door was locked from within. in Japanese

1)戸(ko) (ctr) counter for housesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh内側内側(uchigawa) (n,adj-no) inside/interior/inner partからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since鍵(kagi) (n) key/lockが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けられていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ko ha uchigawa kara kagi gakakerareteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
2)ドアの内側から鍵がかかっていた。error newjap[ドアの内側から鍵がかっていた。] did not equal oldjap[ドアの内側から鍵がかかっていた。] Splitting がかかっていた... split to が and かかっていた saving [が] to rollovers[0][5] Splitting かかっていた... split to か and っていた saving [か] to rollovers[0][6] Splitting っていた... split to っていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
doa no uchigawa kara kagi gakakatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
whether you win or lose, you should play fairly.

there is no superficial difference between them

to become intimate

i happened along when the car hit the boy.

there is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

i do not remember seeing the letter, but perhaps i read it.

the american government declared a state of emergency.

plot of land surrounded by water

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice vorrei noleggiare uno yacht. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "heroon oni konstruas, mensoge li nin instruas." rusa
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: würden sie bitte ihr auto wegfahren??
1 seconds ago
¿Cómo se dice siga a ese coche. en ruso?
1 seconds ago
How to say "pinochet remains in hospital due to heart problems." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie