How to say those who do not know the sadness of love may not speak of it. in Japanese

1)恋(koi) (n) love/tender passionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to恋(koi) (n) love/tender passionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question味(aji) (adj-na,n) flavor/flavour/taste/charm/style/experience/smart/clever/witty/strangeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
koi no kanashimi wo shira numononi koi no aji ha hanase nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it took him ten minutes to solve the problem.

he is honest. that's why i like him.

he is playing over there.

we have to avoid a conflict as far as possible.

we had a party outside.

the tea is so hot that i cannot drink it.

i've been bitten by mosquitos all over my arm.

its author is little more than a college kid.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice le tue vene contengono acqua. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce otobüs seni şehir merkezine götürecek. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the moon is risen." in Japanese
0 seconds ago
彼はライバル会社に引き抜かれました。の英語
0 seconds ago
comment dire allemand en elle a raté la date limite.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie