How to say he often attributes his failures to bad luck. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,不運不運(fuun) (adj-na,n,adj-no) unlucky/misfortune/bad luck/fate(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kareha yoku jibun no shippai wo fuun noseinisuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the man came to a dead stop.

that is not your knife.

it is by no means easy to please everybody.

i didn't know the actor until i saw the movie.

i like springtime better

traveling by boat is a lot of fun, isn't it?

how far is it from here to the station?

i bought a box lunch at the station.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich war so erstaunt, das zu sehen.?
0 seconds ago
Almanca lütfen beni hastaneye götür. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "it is not good to tell a lie." in Japanese
0 seconds ago
Hogy mondod: "Időben kimenekült a tőzsdekrachból." angol?
0 seconds ago
come si dice dallo a me. in esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie