How to say what the teacher said encouraged mary to study harder. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.励まさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbメアリーメアリー(meari) (name) Mary(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighさら(n,adj-no) new/unused/new/obvious/naturalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sensei no hanashi ni hagemasa rete meari hasarani benkyou shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the train was clear of the station.

i rarely, if ever, talk on the phone till late at night.

this practice has long since been done away with.

hurry up, or we'll be late.

today is monday.

the thrush sings each song twice over.

what made her so angry?

she leaned against his shoulder.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول "م" تشتم "د" فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. "د" يشتم "م" فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. "م" و "د" يتعادلان
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni tri fratinoj malfermis kafejon." germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu mi venu al la haltejo nun?" francaj
0 seconds ago
comment dire Portugais en rien n'est impossible dans le monde de l'informatique.?
1 seconds ago
come si dice io ho un piano migliore. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie