How to say the coat that she said she wanted was very expensive. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeコートコート(koto) (n) coat/court、(、) Japanese comma目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question玉(tama) (n) precious stone/egg/stock or security being traded/product being bought or sold/position/geisha/time charge for a geisha/kingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and飛び出る飛び出る(tobideru) (v1,vi) to project/to protrude/to pop out/to jump out/to rush outほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit高(taka) (suf) high school/high-か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ga hoshii tte itsutte ta koto 、 meno tama ga tobideru hodo takaka ttanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
air is to us what water is to fish.

we've talked over this matter in detail for half an hour already. let's finish it off.

i was not able to see him.

i've just oiled the wheels.

we couldn't open the door because it was locked from the inside.

in spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.

his english is better than mine.

while cleaning my room yesterday evening, i happened to find an old photograph of my mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la malgranda pomarbo, kiun vi plantis en via ĝardeneto, jam grandiĝis." hispana
0 seconds ago
come si dice l'ho visto di sfuggita. in inglese?
1 seconds ago
comment dire espéranto en si vous l'invitez il viendra peut-être.?
1 seconds ago
come si dice io sentivo l'impulso di urlare forte. in inglese?
1 seconds ago
Como você diz de acordo com o artigo dois, parágrafo cinco, é proibido. em holandês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie