How to say it took me a while to understand what she was trying to say. in Japanese

1)彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。error newjap[彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかった。] did not equal oldjap[彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。] Splitting 言お... split to 言 and お saving [言] to rollovers[0][2] Splitting うとしていることがわかるのに... split to うとしていることがわかる and のに Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][9] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][10] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo no io utoshiteirukotogawakarunoni sukoshi jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she can sing very well.

she asked me to continue writing to your father.

i will be free tomorrow afternoon.

put that knife where the children can't get at it.

are you going out in those clothes? how uncool!

go to the barber.

hey, ayako! please speak more loudly.

to squat

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: die versicherung profitierte von der konjunkturerholung. ?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la señorita yamamoto nos enseña inglés. en japonés?
0 seconds ago
How to say "see that my children behave well at school." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы не любим сыр." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: neulich ging ich zum ersten mal in meinem leben fischen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie