How to say i now understand that the woman i thought was a nurse is a doctor. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and看護婦看護婦(kangofu) (n) nurseだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あることがわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga kangofu dato omotte ita josei ha isha dearukotogawakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd rather throw it away than give it to him.

i advised her to come by 9:00.

it was yesterday that i broke the window by mistake.

what's in this bag?

she has an extraordinary ability in music.

i will have finished my homework by tuesday.

once you begin, you must continue.

you have to speak english here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "sciuro kaŝis sin en la branĉoj." italaj
0 seconds ago
How to say "children are playing behind the house." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Терпеть не могу непослушных детей." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu, restu stari." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice me sorprendió su coraje. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie