How to say when i hear that song, i think about when i was young. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma若い若い(wakai) (adj-i) young頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sono utawo kiku to 、 wakai goro wo omoidashi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can not make out at all what you say.

i'll lend you my notebook.

i was a member of the soccer club when i was in junior high.

don't get all bent out of shape over little things. a short temper can make you poor.

my camera is the same as your camera.

you're painting your heart with your blood.

we're what they colloquially call a single mother family i haven't seen my father's face

the novel is centered on the civil war.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non ci dimenticheremo mai di lei. in inglese?
0 seconds ago
How to say "the voices coming from the jungle frightened the explorers." in Polish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich dachte wir werden irgendwo hingehen.?
1 seconds ago
İngilizce evet. ben onu yarına kadar okumak zorundayım. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "does tony study after dinner?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie