How to say she came here as soon as she heard it. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?否(hi) (int) no/nay/well/er/whyやすぐここへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasorewo kiku ya hi yasugukokohe kita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てすぐにここへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasorewo kii tesugunikokohe kita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.

she wouldn't have married him if she had known him better.

why does everything happen to me?

that idea never presented itself then.

this is the best book i have ever read.

she dressed up for the party.

information is given in english at every airport.

jane is a most charming girl.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "opportunities of time vouchsafed by heaven are not equal to advantages of situation afforded by the earth, and advan
0 seconds ago
?סיני (מנדרין) "אבי יהרוג אותי."איך אומר
0 seconds ago
How to say "we were lucky." in French
0 seconds ago
?רוסי "היתה דליפת קרינה מתחנת הכוח הגרעינית."איך אומר
0 seconds ago
How to say "he interrupted us abruptly." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie