|
How to say what made her so angry? in Japanese
| 1) | どうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.怒ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement。。(。) Japanese period "." | |
 | doushite kanojo hasonnani ikatta noka 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| 2) | 何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そんなにそんなに(sonnani) (exp) so much/so/like that怒らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせたno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| nani ga kanojo wosonnani ikara setanoka 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
