How to say finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it. in Japanese

1)とうとうとうとう(toutou) (adj-t,adv-to) sound of bells or drums reverberating/sound of water or waves resounding子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh山(yama) (suf) mt/mountの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question真中真中(mannaka) (n) middle/centre/center/mid-wayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaりんごりんご(ringo) (n) apple/apple treeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question木(ki) (n) tree/wood/timberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition果樹園果樹園(kajuen) (n) orchardを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toutou kodomo tachiha yama no mannaka ni 、 ringono ki ga uwa tteiru chiisa na kajuen wo mitsu kemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we're all going to share it could you bring us some extra plates?

to hang over

these letters reveal her to be an honest lady.

there are many shrines in kyoto.

this is my cat.

this river sometimes overflows after the thaw.

old people need something to live for.

his secret will be disclosed soon.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that bag is full of apples" in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi deziras glason da biero." anglaj
0 seconds ago
How to say "i dont like math" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: pass auf die kamera auf, ja??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Покупатель да будет осторожен." на еврейское слово
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie