|
How to say it was very pleasant. however, it would have been more pleasant if i had been able to speak english fluently. in Japanese
| 1) | とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "."でもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、、(、) Japanese comma英語英語(eigo) (n,adj-no) englishがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、、(、) Japanese commaもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further良良(ryou) (adj-f) good/b gradeかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったとおもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "." | |
 | totemo tanoshi kattawa 。 demo 、 eigo ga jiyuu ni hanase tara 、 motto yoka ttatoomouwa 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| كيف نقول هل تريدني حقاً أن أخبر توم بشأنك أنتَ و ماري؟ في الإنجليزية؟ | 0 seconds ago |
| come si dice distolse lo sguardo. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "what do you think of reggae?" in Spanish | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "li diras, ke en la infaneco la nutristino lin kontuzis, kaj de tiu tempo de li ĉiam iras iom la odoro de brando. | 1 seconds ago |
| 姉が私にiphone をくれたけれど使い方が分かりません。の英語 | 1 seconds ago |
