|
How to say the weather was so cold that the lake froze over. in Japanese
| 1) | とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply寒くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action湖湖(mizuumi) (suf) lakeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一面一面(ichimen) (n) one face/one surface/the whole surface/one aspect/one side/ the other hand/one broad, flat object/front pageにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.凍ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。。(。) Japanese period "." | |||
 | totemo samuku te mizuumi ha ichimen ni kogotte shimatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply寒寒(kan) (n) midwinter/cold season/coldest days of the yearかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma湖湖(mizuumi) (suf) lakeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一面一面(ichimen) (n) one face/one surface/the whole surface/one aspect/one side/ the other hand/one broad, flat object/front page氷氷(koori) (n) ice/shaved iceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.覆no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| totemo samuka ttanode 、 mizuumi ha ichimen koori ni oowa reta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en vous êtes très douées.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice Él ha hecho de mí lo que soy hoy. en alemán? | 1 seconds ago |
| come si dice porta un segnale di speranza. in inglese? | 1 seconds ago |
| 私の試用期間は終わりに近づいてきている。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "i'm from hungary." in Italian | 1 seconds ago |
