How to say but every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go. in Japanese

1)どのどの(dono) (adj-pn) which/what電車電車(densha) (n) train/electric trainも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again満員満員(man in) (n,adj-no) full house/no vacancy/sold out/standing room only/full/crowdedで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma持ち物no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since放し放し(hanashi) (n-suf) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving on/leaving still in useてもても(temo) (prt) even if/even though/ wow落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineない(aux-adj) not/emphatic suffixほど(n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limitですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
dono densha mo man in de 、 mochimono mo te kara hanashi temo ochi naihododesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you mind my visiting you tomorrow?

was i wrong?

he gave us quite a lot of trouble.

the point is that you didn't teach them grammar.

tom hates you.

still sleepy, right?

they lunched on sandwiches and coffee.

i put up a notice.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "מה עובר עליך?"איך אומר
0 seconds ago
İngilizce o beni görmeden önce onu gördüm. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the girl reading a book is kate." in Japanese
0 seconds ago
池の直径はどのくらいですか。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: was bekümmert dich??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie