|
How to say tom and bill arrived at the conclusion independently of each other. in Japanese
| 1) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionビルビル(biru) (n) building/billはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれぞれそれぞれ(sorezore) (n-t) each/every/either/respectively/severally独自no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | tomu to biru hasorezore dokuji no ketsuron ni tasshi ta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionビルビル(biru) (n) building/billはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別々別々(betsubetsu) (adj-na,n,adj-no) separately/individuallyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionてて(te) (aux) indicates continuing action同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| tomu to biru ha betsubetsu ni kangae te onaji ketsuron ni tasshi ta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。のドイツ語 | 0 seconds ago |
| 黒のものはあなたによく似合います。のドイツ語 | 2 seconds ago |
| 僕は暗いうちに起きた。の英語 | 2 seconds ago |
| naniのドイツ語 | 3 seconds ago |
| 新型だからといって旧型より良いとは限らない。のドイツ語 | 3 seconds ago |
