How to say tom attributed his failure in the exam to illness. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha 、 shiken ni ochi tanoha byouki noseidato itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh試験試験(shiken) (n,vs) examination/test/study/trial/experimentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha shiken ni ochi tanowo byouki noseinishita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the squirrel advanced against the strong wind.

everyone says that kate is a genius and will have a successful future.

i cannot afford a camera above 300 dollars.

father helped me lift the table in the living room.

since he was feeling sick, he stayed in bed.

the entertainment expense was borne by our group.

he started learning english at the age of eleven.

there was a fire in this city last night we can't tell exactly what time it broke out

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "am i fat?" in Italian
0 seconds ago
How to say "i'm tired of tom's constant complaining." in Italian
0 seconds ago
How to say "we're happy." in Italian
1 seconds ago
How to say "you're so mean." in Italian
1 seconds ago
How to say "they're separated." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie