How to say my mother was a japanese national railways station attendant from 1971 until 1987. in Japanese

1)1971no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since1987no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母(haha) (ok) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日本国日本国(nihonkoku) (n) japan有(ari) (n) bhava鉄道鉄道(tetsudou) (n) railroad/railway/rail transportの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question駅員駅員(ekiin) (n) station attendantで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
1971 nen kara 1987 nen made watashi no haha ha nihonkoku ari tetsudou no ekiin deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by shiboy
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was careful not to leave the door unlocked.

tom is a french teacher.

at last he found out the truth.

to his amazement, the door opened all by itself.

have you read the "liaisons dangereuses"?

keep your word; otherwise you'll end up losing face.

the voters won't put up for a tax hike.

our city has one third as many people as tokyo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there are some oranges on the table." in Russian
1 seconds ago
How to say "eat everything on your plate, or you won't get any dessert." in Russian
1 seconds ago
How to say "i am often in difficulties." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you look bored." in Russian
1 seconds ago
How to say "i never saw you." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie