|
How to say tom's already here, but bill hasn't come yet. in Japanese
| 1) | トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうここno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.ます(aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andビルビル(biru) (n) building/billは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだ(adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished withですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | tomu hamoukokoni kite imasuga biru hamadadesu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | トムはもうここにいるけど、ビルがまだ来ていないんだ。error newjap[トムはもうここにいるけど、ビルがまだ来ていなんだ。] did not equal oldjap[トムはもうここにいるけど、ビルがまだ来ていないんだ。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はもうここにいるけど... split to は and もうここにいるけど saving [は] to rollovers[0][2] Splitting もうここにいるけど... split to もうここにいるけど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がまだ... split to が and まだ saving [が] to rollovers[0][7] Splitting 来て... split to 来て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないんだ... split to い and なんだ saving [い] to rollovers[0][11] | |
| tomu hamoukokoniirukedo 、 biru gamada kite inainda 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "if you're wrong, then i'm wrong, too." in Japanese | 0 seconds ago |
| İngilizce havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. nasil derim. | 0 seconds ago |
| 今年の農産物の出来は思ったより良い。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "bring someone up short" in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ты не так понял." на английский | 0 seconds ago |
