How to say the trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. in Japanese

1)トラックトラック(torakku) (n,adj-no) truck/trackは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh検査検査(kensa) (n,vs) inspection/examination/scanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合格合格(goukaku) (n,vs) success/passing/eligibilityしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't doが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaにもかかわらずにもかかわらず(nimokakawarazu) (ik) in spite of/nevertheless運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh引き取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
torakku ha kensa ni goukaku shinakattaga 、 nimokakawarazu untenshu tachiha hikitotte itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the jet plane reached narita an hour late.

his new theory is beyond my apprehension.

i play the piano for amusement.

both he and his wife have cars.

why are you laughing?

when one is sick, visitors can be rather annoying.

she stood by him.

he neither wrote nor telephoned.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what is your favorite song?" in Japanese
0 seconds ago
彼女はその本の中で自分の職業をにおわすようなことはかいていない。のスペイン語
1 seconds ago
hoe zeg je 'het paard springt.' in Duits?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella canta bien. en ruso?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie