How to say i wouldn't go with you for anything. in Japanese

1)どんなことか会っても私はあなたとは一緒に行かない。error newjap[どんなことか会っても私はあなたと一緒に行かない。] did not equal oldjap[どんなことか会っても私はあなたとは一緒に行かない。] Splitting どんなことか... split to どんなこと and か Splitting 会って... split to 会って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はあなたとは... split to は and あなたと saving [は] to rollovers[0][7] Splitting あなたと... split to あなたと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 行か... split to 行 and か saving [行] to rollovers[0][11]    
donnakotoka atte mo watashi haanatatoha isshoni ika nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どんなことがあっても私はあなたといっしょには行かない。error newjap[どんなことがあっても私はあなたといっしょに行かない。] did not equal oldjap[どんなことがあっても私はあなたといっしょには行かない。] Splitting どんなことがあっても... split to どんなことがあっても and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はあなたといっしょには... split to は and あなたといっしょに saving [は] to rollovers[0][3] Splitting あなたといっしょに... split to あなたといっしょ and に Splitting 行か... split to 行 and か saving [行] to rollovers[0][7]    
donnakotogaattemo watashi haanatatoisshoniha ika nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there was no malice intended in what she said.

adam took a bite, too

i have a little money with me now.

that woman is much older than i am.

he went out in spite of the rain.

scream

there was a large crowd in the park.

a chauffeur sat in front.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu vi amas tatoebon?" italaj
0 seconds ago
İngilizce günde kaç saat yüzersin? nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: da sein geschäft scheiterte, kam er nicht umhin, sein haus zu verkaufen.?
0 seconds ago
comment dire japonais en chaque semaine il va pêcher.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Давай сходим в японский ресторан." на корейский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie