How to say no matter how fast you drive, you will not get there on time. in Japanese
1)
どんなにどんなに(donnani) (adv) how/how much急急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii、、(、) Japanese comma時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
