How to say flee never so fast you cannot flee your fortune. in Japanese

1)どんなにどんなに(donnani) (adv) how/how much速く速く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast走ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since逃げ切る逃げ切る(nigekiru) (v5r,vi) to get away/to manage to hold onことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
donnani hayaku hashitte mo 、 jibun no unmei kara nigekiru kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some were injured and others were killed in the accident.

no problem. if x happens, we have y as a backup.

the new computer is ten times as fast as the old one.

but, soft! methinks i scent the morning air; brief let me be.

then and there

in the past i used to vote the democratic ticket, but from now on i'll climb on the republicans' bandwagon.

the food is always arranged so artistically.

i paid him 20000 yen on account.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。のフランス語
0 seconds ago
?אנגלית "התאונה קרתה מאוחר בלילה."איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der technische fortschritt hat die entfernungen aufgehoben.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni jure plendos kontraŭ tiuj kalumniantoj." germanaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom tiene una reserva en este hotel. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie